quarta-feira, 24 de agosto de 2011

Bem Vindo, Bem-Vindo ou Benvindo?

tags: como se escreve bem-vindo bem vindo benvindo boa-vinda boas-vindas


Uma dúvida que eu sempre tive foi em relação às boas-vindas. Como se escreve: "bem vindo" ou "bem-vindo"? E o correto é: bem-vindo (com hífen).

Seja bem-vindo ao Beleléu!


Feminino: bem-vinda ao Beleléu.
Plural: bem-vindos ao Beleléu.

Será que existe Benvindo? Sim, existe: é nome de gente.

Frigomérico Acheropito Benvindo dos Santos viajou de carro 

Frigomérico Benvindo e sua família numa típica e breve viagem ao litoral


E será que existe "boa-vinda". Resposta: não. O termo "boas-vindas" é fixo, sempre usado no plural.

Ele deu as boas-vindas para ela. 
Eles deram as boas-vindas para ela.
Eles deram as boas-vindas para elas. 
Ele deu as boas-vindas para elas. 

Verbatin!

Crédito das imagens (na ordem em que foram apresentadas)
Gramaticando
humortalha.com


Para mais postagens de gramática como essa, visite:

Nenhum comentário: